Pájaros en la Noche Santa

Water, is taught by thirst.
Land—by the Oceans passed.
Transport—by throe—
Peace—by its battles told—
Love, by Memorial Mold—
Birds, by the Snow.       

                               Emily  Dickinson  (1830-1886)

(El agua se aprende por la sed; / la tierra, por los océanos atravesados;/ el éxtasis, por la agonía./ La paz se revela por las batallas; / el amor, por el recuerdo de los que se fueron; / los pájaros, por la nieve)